Drehstangenschlösser für Zylinderkerne und passende Betätigungselemente
Entdecken Sie Drehstangenschlösser von HUWIL, HEKNA und MLM LEHMANN für die mechanische Verriegelung von Möbeltüren. Je nach Hersteller und Schlosstyp stehen unterschiedliche Ausführungen mit Zylinderaufnahme und passenden Betätigungselementen zur Verfügung.
Abhängig vom jeweiligen Schließsystem erfolgt die Betätigung über einen geeigneten Zylinderkern, einen Zylinder-Drehknopf oder ein anderes, für das Schloss vorgesehenes Betätigungselement. Die Aufnahme und die Anschlussmaße müssen zum jeweiligen Schloss passen.
Die Montage erfolgt entsprechend der Schlossausführung an der Möbeltür. Dabei sind insbesondere die Befestigungsart, die erforderlichen Bohrungen, das Dornmaß und die Materialdicke zu berücksichtigen.
Unser Sortiment umfasst Ausführungen für Drehstangen mit 6mm oder 8mm Durchmesser. Auch die erforderlichen Zylinder- beziehungsweise Betätigungslängen unterscheiden sich je nach Hersteller und Schlosstyp. Bei MLM LEHMANN beträgt die Standard-Zylinderlänge 20mm (ZL20); weitere Ausführungen sind artikelabhängig erhältlich.
Ob eine schlüsselbetätigte Schließfunktion oder eine andere mechanische Betätigung möglich ist, hängt vom jeweiligen Schloss und dem dafür vorgesehenen Betätigungselement ab.
Bitte beachten Sie die technischen Angaben des jeweiligen Artikels zu Schlossaufnahme, Drehstangendurchmesser, Dornmaß, Montageart, Zylinderlänge (ZL) und kompatiblen Betätigungselementen. Eine herstellerübergreifende Austauschbarkeit ist nicht grundsätzlich gegeben.
![HUWIL SCHLOSS Typ 0237 Ø16,5 [RA] - D15 / rs + ls / #.2105 HUWIL SCHLOSS Typ 0237 Ø16,5 [RA] - D15 / rs + ls / #.2105](https://www.huwil.de/media/8e/6b/91/1778679285/12.0237.FNA.0015_1.jpg?ts=1778683185)
HUWIL Drehstangenschloss Typ 0237 Ø16,5 [RA] - D15 / rs + ls / #.2105 mit Zylinder 16,5mm / [RA] mit Rand für Abdeckleiste / Schliessung 2105
![HUWIL SCHLOSS Typ 0237 Ø16,5 [RA] - D20 / rs + ls / #.2120 HUWIL SCHLOSS Typ 0237 Ø16,5 [RA] - D20 / rs + ls / #.2120](https://www.huwil.de/media/ea/1c/6a/1778678840/12.0237.FNA.0020_1.jpg?ts=1782293437)
HUWIL Drehstangenschloss Typ 0237 Ø16,5 [RA] - D20 / rs + ls / #.2120 mit Zylinder 16,5mm / [RA] mit Rand für Abdeckleiste / Schliessung 2120
![HUWIL SCHLOSS Typ 0237 Ø16,5 [RA] - D15 / rs + ls / GL HUWIL SCHLOSS Typ 0237 Ø16,5 [RA] - D15 / rs + ls / GL](https://www.huwil.de/media/c7/7f/5e/1789569963/12.0237.FNA.5515_1.jpg?ts=1789569963)
HUWIL Drehstangenschloss Typ 0237 Ø16,5 [RA] - D15 / rs + ls / GL mit Zylinder 16,5mm / [RA] mit Rand für Abdeckleiste
HUWIL Drehstangenschloss Typ 0237 Ø16,5 [ZL26] - D15 / rs + ls/ VS mit Zylinder 16,5mm / [ZL26] 26mm Zylinderlänge
HUWIL Drehstangenschloss Typ 0237 Ø16,5 [ZL26] - D25 / rs + ls / VS mit Zylinder 16,5mm / [ZL26] 26mm Zylinderlänge
HUWIL Drehstangenschloss Typ 0237 Ø16,5 [ZL26] - D30 / rs + ls / VS mit Zylinder 16,5mm / [ZL26] 26mm Zylinderlänge
HUWIL Drehstangenschloss Typ 0237 Ø16,5 [ZL26] - D15 / rs + ls / GL mit Zylinder 16,5mm / [ZL26] 26mm Zylinderlänge
HUWIL Drehstangenschloss Typ 0237 Ø16,5 [ZL26] - D25 / rs + ls / GL mit Zylinder 16,5mm / [ZL26] 26mm Zylinderlänge

HUWIL Drehstangenschloss Typ 0237 VCS18 - D20 / rs + ls ohne Zylinderkern Ø18 VCS18

HUWIL Drehstangenschloss Typ 0237 VCS18 - D30 / rs + ls ohne Zylinderkern Ø18 VCS18
![HUWIL SCHLOSS Typ 0237 VCS18 [RA] - D20 / rs + ls HUWIL SCHLOSS Typ 0237 VCS18 [RA] - D20 / rs + ls](https://www.huwil.de/media/95/b0/7a/1778679032/12.0237.VNU.9220_1.jpg?ts=1778679032)
HUWIL Drehstangenschloss Typ 0237 VCS18 [RA] - D20 / rs + ls ohne Zylinderkern Ø18 VCS18 / [RA] mit Rand für Abdeckleiste
![HUWIL SCHLOSS Typ 0237 VCS18 [RA] - D30 / rs + ls HUWIL SCHLOSS Typ 0237 VCS18 [RA] - D30 / rs + ls](https://www.huwil.de/media/21/8c/85/1778678952/12.0237.VNU.9430_1.jpg?ts=1778678952)
HUWIL Drehstangenschloss Typ 0237 VCS18 [RA] - D30 / rs + ls ohne Zylinderkern Ø18 VCS18 / [RA] mit Rand für Abdeckleiste

HUWIL Drehstangenschloss Typ 0247 Ø16,5mm - D20 / rs + ls / GL

HUWIL Drehstangenschloss Typ 0247 Ø16,5mm - D25 / rs + ls / GL
![HUWIL SCHLOSS [6] Typ 0247 VCS18 - OM (oder für Knopf 601) HUWIL SCHLOSS [6] Typ 0247 VCS18 - OM (oder für Knopf 601)](https://www.huwil.de/media/b8/74/1d/1788777237/12.0247.VNU.0000_1.jpg?ts=1788777237)
HUWIL Drehstangenschloss [6] Typ 0247 VCS18 - OM (oder für Knopf 601) ohne VCS18 / für Drehknöpfe 601 / ohne Miitelschluss (OM) / bei 19mm Materialst.
![HUWIL SCHLOSS [6] Typ 0247 VCS18 - D30 (oder für Knopf 601) HUWIL SCHLOSS [6] Typ 0247 VCS18 - D30 (oder für Knopf 601)](https://www.huwil.de/media/e7/88/dd/1788777871/12.0247.VNU.0030_1.jpg?ts=1788777871)
HUWIL Drehstangenschloss [6] Typ 0247 VCS18 - D30 (oder für Knopf 601) ohne VCS18 / für Drehknöpfe 601 / Dornmaß 30 (D30) / bei 19mm Materialstärke
![HEKNA SCHLOSS [6] Typ 331 [W1] - D25 / ls / GL HEKNA SCHLOSS [6] Typ 331 [W1] - D25 / ls / GL](https://www.huwil.de/media/e3/4f/b7/1788771869/12.0331.HGL.1625L_1.jpg?ts=1788771869)
HEKNA - Hersteller von Zylinderschlössern und Schließsystemen für Möbelbau HEKNA Drehstangenschloss [6] 3060 Ultra Typ 331 [W1] - D25 / ls / GL[6]: für Drehstangen mit Ø 6mm. Das Drehstangenschloss hat einen montierten austauschbaren Wechselkern / Zylinderkern (HEKNA-V).[W1] Zylinder Ø16,5mm mit einer Zylinderlänge von 24mm.D25: Das Dornmass bei diesem Möbelschloss beträgt 25mm (D25) - das Dornmass bezeichnet den Abstand von der Mitte des Schlüsselloches bis zur Vorderkante des Schlosses (Stulp) - beziehungsweise bis zur Vorderkante des Riegels in geöffnetem Zustand des Möbelschlosses.ls: Es handelt sich um ein Möbelschlosses für eine Anwendung links (ls) - die Scharniere (oder Türbänder) sind links ; die Tür öffnet sich nach links.GL: Die Schliessung dieses Schlosses ist eine bestimmte Schliessungsnummer innerhalb des entsprechenden Schliesskreises. Entscheiden Sie sich für mehrer Schlösser dieses Types so wird die Schliessungsnummer (sichtbar auf Zylinderkern und Zylinderschlüssel) immer identisch sein. Die gleichschliessende Schliessungsnummer dieses Schliesskreises lautet #1060.Wilhelm Kessler 3074/25 LS LANG GL
![HEKNA SCHLOSS [6] Typ 331 [W0] - D15 / rs / GL HEKNA SCHLOSS [6] Typ 331 [W0] - D15 / rs / GL](https://www.huwil.de/media/e0/bd/23/1788771836/12.0331.HGR.1615_1.jpg?ts=1788771836)
HEKNA - Hersteller von Zylinderschlössern und Schließsystemen für Möbelbau HEKNA Drehstangenschloss [6] 3060 Ultra Typ 331 [W0] - D15 / rs / GL[6]: für Drehstangen mit Ø 6mm.Das Drehstangenschloss hat einen montierten austauschbaren Wechselkern / Zylinderkern (HEKNA-V).[W0] Zylinder Ø16,5mm mit einer Zylinderlänge von 21mm.D15: Das Dornmass bei diesem Möbelschloss beträgt 15mm (D15) - das Dornmass bezeichnet den Abstand von der Mitte des Schlüsselloches bis zur Vorderkante des Schlosses (Stulp) - beziehungsweise bis zur Vorderkante des Riegels in geöffnetem Zustand des Möbelschlosses.rs: Es handelt sich um ein Möbelschlosses für eine Anwendung rechts (rs) - die Scharniere (oder Türbänder) sind rechts ; die Tür öffnet sich nach rechts.GL: Die Schliessung dieses Schlosses ist eine bestimmte Schliessungsnummer innerhalb des entsprechenden Schliesskreises. Entscheiden Sie sich für mehrer Schlösser dieses Types so wird die Schliessungsnummer (sichtbar auf Zylinderkern und Zylinderschlüssel) immer identisch sein. Die gleichschliessende Schliessungsnummer dieses Schliesskreises lautet #1060.Wilhelm Kessler 3074/15 GL
![HEKNA SCHLOSS [6] Typ 331 [W0] - D20 / rs / GL HEKNA SCHLOSS [6] Typ 331 [W0] - D20 / rs / GL](https://www.huwil.de/media/59/b6/04/1788771804/12.0331.HGR.1620_1.jpg?ts=1788771804)
HEKNA - Hersteller von Zylinderschlössern und Schließsystemen für Möbelbau HEKNA Drehstangenschloss [6] 3060 Ultra Typ 331 [W0] - D20 / rs / GL[6]: für Drehstangen mit Ø 6mm. Das Drehstangenschloss hat einen montierten austauschbaren Wechselkern / Zylinderkern (HEKNA-V).[W0] Zylinder Ø16,5mm mit einer Zylinderlänge von 21mm.D20: Das Dornmass bei diesem Möbelschloss beträgt 20mm (D20) - das Dornmass bezeichnet den Abstand von der Mitte des Schlüsselloches bis zur Vorderkante des Schlosses (Stulp) - beziehungsweise bis zur Vorderkante des Riegels in geöffnetem Zustand des Möbelschlosses.rs: Es handelt sich um ein Möbelschlosses für eine Anwendung rechts (rs) - die Scharniere (oder Türbänder) sind rechts ; die Tür öffnet sich nach rechts.GL: Die Schliessung dieses Schlosses ist eine bestimmte Schliessungsnummer innerhalb des entsprechenden Schliesskreises. Entscheiden Sie sich für mehrer Schlösser dieses Types so wird die Schliessungsnummer (sichtbar auf Zylinderkern und Zylinderschlüssel) immer identisch sein. Die gleichschliessende Schliessungsnummer dieses Schliesskreises lautet #1060.Wilhelm Kessler 3074/20
![HEKNA SCHLOSS [6] Typ 331 [W0] - D25 / rs / GL HEKNA SCHLOSS [6] Typ 331 [W0] - D25 / rs / GL](https://www.huwil.de/media/9d/f9/e9/1788771771/12.0331.HGR.1625_1.jpg?ts=1788771771)
HEKNA - Hersteller von Zylinderschlössern und Schließsystemen für Möbelbau HEKNA Drehstangenschloss [6] 3060 Ultra Typ 331 [W0] - D25 / rs / GL[6]: für Drehstangen mit Ø 6mm. Das Drehstangenschloss hat einen montierten austauschbaren Wechselkern / Zylinderkern (HEKNA-V).[W0] Zylinder Ø16,5mm mit einer Zylinderlänge von 21mm.D25: Das Dornmass bei diesem Möbelschloss beträgt 25mm (D25) - das Dornmass bezeichnet den Abstand von der Mitte des Schlüsselloches bis zur Vorderkante des Schlosses (Stulp) - beziehungsweise bis zur Vorderkante des Riegels in geöffnetem Zustand des Möbelschlosses.rs: Es handelt sich um ein Möbelschlosses für eine Anwendung rechts (rs) - die Scharniere (oder Türbänder) sind rechts ; die Tür öffnet sich nach rechts.GL: Die Schliessung dieses Schlosses ist eine bestimmte Schliessungsnummer innerhalb des entsprechenden Schliesskreises. Entscheiden Sie sich für mehrer Schlösser dieses Types so wird die Schliessungsnummer (sichtbar auf Zylinderkern und Zylinderschlüssel) immer identisch sein. Die gleichschliessende Schliessungsnummer dieses Schliesskreises lautet #1060.Wilhelm Kessler 3074/25 GL
![HEKNA SCHLOSS [6] Typ 331 [W1] - D25 / rs / GL HEKNA SCHLOSS [6] Typ 331 [W1] - D25 / rs / GL](https://www.huwil.de/media/a6/ea/87/1788771737/12.0331.HGR.1625L_1.jpg?ts=1788771737)
HEKNA - Hersteller von Zylinderschlössern und Schließsystemen für Möbelbau HEKNA Drehstangenschloss [6] 3060 Ultra Typ 331 [W0] - D25 / rs / GL[6]: für Drehstangen mit Ø 6mm. Das Drehstangenschloss hat einen montierten austauschbaren Wechselkern / Zylinderkern (HEKNA-V).[W1] Zylinder Ø16,5mm mit einer Zylinderlänge von 24mm.D25: Das Dornmass bei diesem Möbelschloss beträgt 25mm (D25) - das Dornmass bezeichnet den Abstand von der Mitte des Schlüsselloches bis zur Vorderkante des Schlosses (Stulp) - beziehungsweise bis zur Vorderkante des Riegels in geöffnetem Zustand des Möbelschlosses.rs: Es handelt sich um ein Möbelschlosses für eine Anwendung rechts (rs) - die Scharniere (oder Türbänder) sind rechts ; die Tür öffnet sich nach rechts.GL: Die Schliessung dieses Schlosses ist eine bestimmte Schliessungsnummer innerhalb des entsprechenden Schliesskreises. Entscheiden Sie sich für mehrer Schlösser dieses Types so wird die Schliessungsnummer (sichtbar auf Zylinderkern und Zylinderschlüssel) immer identisch sein. Die gleichschliessende Schliessungsnummer dieses Schliesskreises lautet #1060.Wilhelm Kessler 3074/25 RS LANG GL
![HEKNA SCHLOSS [6] Typ 331 [W0] - D30 / rs / GL HEKNA SCHLOSS [6] Typ 331 [W0] - D30 / rs / GL](https://www.huwil.de/media/be/8b/bf/1788771698/12.0331.HGR.1630_1.jpg?ts=1788771698)
HEKNA - Hersteller von Zylinderschlössern und Schließsystemen für Möbelbau HEKNA Drehstangenschloss [6] 3060 Ultra Typ 331 [W0] - D30 / rs / GL[6]: für Drehstangen mit Ø 6mm. Das Drehstangenschloss hat einen montierten austauschbaren Wechselkern / Zylinderkern (HEKNA-V).[W0] Zylinder Ø16,5mm mit einer Zylinderlänge von 21mm.D30: Das Dornmass bei diesem Möbelschloss beträgt 30mm (D30) - das Dornmass bezeichnet den Abstand von der Mitte des Schlüsselloches bis zur Vorderkante des Schlosses (Stulp) - beziehungsweise bis zur Vorderkante des Riegels in geöffnetem Zustand des Möbelschlosses.rs: Es handelt sich um ein Möbelschlosses für eine Anwendung rechts (rs) - die Scharniere (oder Türbänder) sind rechts ; die Tür öffnet sich nach rechts.GL: Die Schliessung dieses Schlosses ist eine bestimmte Schliessungsnummer innerhalb des entsprechenden Schliesskreises. Entscheiden Sie sich für mehrer Schlösser dieses Types so wird die Schliessungsnummer (sichtbar auf Zylinderkern und Zylinderschlüssel) immer identisch sein. Die gleichschliessende Schliessungsnummer dieses Schliesskreises lautet #1060.Wilhelm Kessler 3074/30 GL
![HEKNA SCHLOSS [6] Typ 331 [W1] - D25 / ls / VS HEKNA SCHLOSS [6] Typ 331 [W1] - D25 / ls / VS](https://www.huwil.de/media/f4/73/3e/1788771638/12.0331.HVL.1625L_1.jpg?ts=1788771638)
HEKNA - Hersteller von Zylinderschlössern und Schließsystemen für Möbelbau HEKNA Drehstangenschloss [6] 3060 Ultra Typ 331 [W1] - D25 / rs / VS[6]: für Drehstangen mit Ø 6mm. Das Drehstangenschloss hat einen montierten austauschbaren Wechselkern / Zylinderkern (HEKNA-V).[W1] Zylinder Ø16,5mm mit einer Zylinderlänge von 24mm.D25: Das Dornmass bei diesem Möbelschloss beträgt 25mm (D25) - das Dornmass bezeichnet den Abstand von der Mitte des Schlüsselloches bis zur Vorderkante des Schlosses (Stulp) - beziehungsweise bis zur Vorderkante des Riegels in geöffnetem Zustand des Möbelschlosses.ls: Es handelt sich um ein Möbelschlosses für eine Anwendung links (ls) - die Scharniere (oder Türbänder) sind links ; die Tür öffnet sich nach links.VS: Die Schliessung dieses Schlosses ist eine beliebige innerhalb des entsprechenden Schliesskreises. Entscheiden Sie sich für mehrer Schlösser dieses Types so werden die Schliessungsnummern (sichtbar auf Zylinderkern und Zylinderschlüssel) unterschiedlich sein.Wilhelm Kessler 3074/25 LS LANG
![HEKNA SCHLOSS [6] Typ 331 [W0] - D15 / rs / VS HEKNA SCHLOSS [6] Typ 331 [W0] - D15 / rs / VS](https://www.huwil.de/media/bc/8f/78/1788771588/12.0331.HVR.1615_1.jpg?ts=1788771588)
HEKNA - Hersteller von Zylinderschlössern und Schließsystemen für Möbelbau HEKNA Drehstangenschloss [6] 3060 Ultra Typ 331 [W0] - D15 / rs / VS[6]: für Drehstangen mit Ø 6mm. Das Drehstangenschloss hat einen montierten austauschbaren Wechselkern / Zylinderkern (HEKNA-V).[W0] Zylinder Ø16,5mm mit einer Zylinderlänge von 21mm.D15: Das Dornmass bei diesem Möbelschloss beträgt 15mm (D15) - das Dornmass bezeichnet den Abstand von der Mitte des Schlüsselloches bis zur Vorderkante des Schlosses (Stulp) - beziehungsweise bis zur Vorderkante des Riegels in geöffnetem Zustand des Möbelschlosses.rs: Es handelt sich um ein Möbelschlosses für eine Anwendung rechts (rs) - die Scharniere (oder Türbänder) sind rechts ; die Tür öffnet sich nach rechts.VS: Die Schliessung dieses Schlosses ist eine beliebige innerhalb des entsprechenden Schliesskreises. Entscheiden Sie sich für mehrer Schlösser dieses Types so werden die Schliessungsnummern (sichtbar auf Zylinderkern und Zylinderschlüssel) unterschiedlich sein.Wilhelm Kessler 3074/15
Drehstangenschlösser für Zylinder – HUWIL, HEKNA und MLM LEHMANN
Drehstangenschlösser für Zylinder ermöglichen die mechanische Verriegelung von Möbeltüren über eine Drehstangenmechanik. Sie werden beispielsweise bei Schränken und anderen Möbelkonstruktionen eingesetzt, bei denen die Verriegelung über Drehstangen und dazugehörige Schließkomponenten erfolgt.
Schlossaufnahme und passende Betätigungselemente
Die Drehstangenschlösser dieser Artikelgruppe sind für unterschiedliche zylinderbasierte Schließ- und Betätigungssysteme vorgesehen. Abhängig von Hersteller und Schlosstyp können geeignete Zylinderkerne, Zylinder-Drehknöpfe oder andere systemgebundene Betätigungselemente zum Einsatz kommen.
Bei Ausführungen mit austauschbarem Zylinderkern kann die Schließfunktion über einen passenden Schlüssel erfolgen. Andere Ausführungen besitzen herstellerspezifische Zylinder- oder Betätigungssysteme. Entscheidend sind die jeweilige Schlossaufnahme und die vom Hersteller vorgesehene Kompatibilität.
Montage, Dornmaß und Zylinderlänge (ZL)
Die erforderliche Montage richtet sich nach der Bauart des Drehstangenschlosses. Je nach Ausführung sind die Befestigung an der Möbeltür, passende Bohrungen sowie die Lage der Schlossaufnahme zu berücksichtigen. Das Dornmaß bezeichnet den Abstand zwischen der maßgeblichen Schlossachse und der entsprechenden Bezugskante des Schlosses.
Bei MLM LEHMANN beträgt die Standard-Zylinderlänge 20mm (ZL20). Weitere Zylinderlängen sind abhängig vom jeweiligen Artikel erhältlich. Bei HUWIL und HEKNA gelten die technischen Maßangaben der entsprechenden Schloss- und Betätigungssysteme. Die erforderlichen Maße müssen zur Einbausituation und zur Materialdicke passen.
Drehstangen mit 6mm und 8mm Durchmesser
Das Sortiment umfasst Drehstangenschlösser für unterschiedliche Drehstangendurchmesser. Die Kennzeichnungen [6] und [8] in den Artikelbezeichnungen stehen für Ausführungen mit 6mm beziehungsweise 8mm Drehstangendurchmesser.
Bei HEKNA gehören beispielsweise die Typen 331 und 371 zu den Ausführungen für 6mm-Drehstangen, während Typ 373 für 8mm-Drehstangen vorgesehen ist. Die Eignung weiterer Drehstangen und Systemkomponenten richtet sich nach den technischen Angaben des jeweiligen Artikels.
Das passende Drehstangenschloss auswählen
Bei der Auswahl sind insbesondere folgende technische Merkmale zu berücksichtigen:
- Hersteller und Schlosssystem: HUWIL, HEKNA oder MLM LEHMANN
- Schlossaufnahme und kompatibles Betätigungselement
- Drehstangendurchmesser: 6mm oder 8mm
- Dornmaß und weitere produktspezifische Abmessungen
- Zylinderlänge (ZL) beziehungsweise erforderliche Betätigungsmaße
- Schließrichtung und Montageart
- Kompatibilität mit Drehstangen, Verriegelungselementen und Zubehör
Abgrenzung zu anderen Drehstangenschlössern
Diese Artikelgruppe umfasst Drehstangenschlösser für zylinderbasierte Schließ- und Betätigungssysteme. Drehstangenschlösser für Bartschlüssel sowie andere Schlossbauarten werden in eigenen Artikelgruppen geführt. Für die richtige Auswahl sind die Schlossaufnahme, das vorgesehene Betätigungssystem und die jeweiligen Anschlussmaße entscheidend.
HUWIL, HEKNA und MLM LEHMANN bei HUWIL HMT
Als Fachhändler für Möbelschlösser und Möbelbeschläge bietet HUWIL HMT Drehstangenschlösser von HUWIL, HEKNA und MLM LEHMANN sowie passende Komponenten für die Möbeltechnik. Wir unterstützen Sie bei der Auswahl geeigneter Schlösser und kompatibler Schließ- und Betätigungselemente.
Hinweis: Zylinderkerne, Zylinder-Drehknöpfe, Drehstangen und weiteres Zubehör sind nicht bei jeder Schlossausführung im Lieferumfang enthalten. Bitte prüfen Sie die jeweilige Artikelbeschreibung, die technischen Maßangaben und die herstellerspezifische Kompatibilität.
